Q: Can you get a window insert with low-E coatings?

A: Yes, but only if the window material is glass. The only maker of window inserts that I know of that makes them in glass is Innerglass in CT, all the other companies I tested were made from clear plastic.